ざっと、調べただけですが‥‥
カナダ他では、ニコチンリキッドの法定？　２％（２０ｍｇ）を越える表示は、単なるニコチン相当の風味らしいです。

例えば、Ｂｌａｃｋｗｏｏｄデューク・ソルトのＢＯＬＤ５０の場合は‥‥
正味ニコチン２％（２０ｍｇ）だが、風味だけはニコチン５％（５０ｍｇ）相当だそうです。

やれやれ‥‥

どうりで、０．５％で吸っても風味だけなので、イライラする訳だ‥‥